DJ×Moe

カップルフォト 京都府

DJ×Moe | カップルフォト DJ×Moe | カップルフォト DJ×Moe | カップルフォト

[ INTERVIEW:01 ]

付き合ったきっかけは?

【moe】私がアメリカに留学していたときに、大学内のジムで共通の知り合いを通して出会いました。何度も会っていくうちに話が合い、また居心地の良さ、人柄に惹かれて行きました。
【DJ】We met Tennessee in the United States when Moe was studying abroad. I saw her on campus and thought she was the most beautiful girl I'd seen, so I talked to her. I was so nervous, but I just wanted to get to know her. We talked for hours every day for over a month, and by that time I knew that I wanted to be with her.  

DJ×Moe | カップルフォト DJ×Moe | カップルフォト

[ INTERVIEW:02 ]

付き合う上で大切にしていることを教えてください!

【moe】私たちは遠距離恋愛をしているので、コミュニケーションをしっかり取り相手に正直になること、また相手をすぐに会えないからこそ相手を信頼することはとても大切だと思います。
【DJ】Probably the most important thing for a long distance relationship is communication. You need to set out time for each other, but also be realistic. Our relationship has always had good communication, and it is the most important trait right now.

DJ×Moe | カップルフォト DJ×Moe | カップルフォト DJ×Moe | カップルフォト

[ INTERVIEW:03 ]

今回の撮影はいかがでしたか?

【moe】撮影前の着付けで待ち合わせ時間に大幅に遅刻してしまい、お待たせしてしまったのにもかかわらず、快く予定を変更していただいて撮影を継続していただけ、ゆきひでさんの人柄の良さをとても実感しました。撮影中も彼のために英語のメッセージを用意していただいたり、終始リラックスできる空気を作っていただき、撮影も楽しんですることができました。出来上がりの写真もどれも素敵なものでした。本当にありがとうございました。
【DJ】The photo shoot was amazing. Before the shoot, Moe was having a bad day, but Yukihide turned that around with his generosity. He was so welcoming to both of us, and he made it easier to take relaxed photos of us. He really went above and beyond for the two of us, and this photo shoot has been one of my favorite experiences that we had in Japan.  

Area: 京都

Date: 2020/1